Seng Ca ceij
Seng Ca ceij（生查子） dwg aen coh cihbaiz ndeu。
生查子・元夕（Cieng Sib Haj） gaij
Bouxsij : Aeu Yiengz Siu 歐陽修 gaij
Bouxhoiz : Raemx Saw 林䨛 gaij
| Sawgun | Ciqyaem Gaeuq Sawgun | Vahcuengh |
|---|---|---|
| 《生查子・元夕》 | 《Seng Ca Ceij・Yuenz Cig》 | 《Seng Ca Ceij・Cieng Cib Haj》 |
| 去年元夜時， | Hawq Nienz Yuenz Nyued Seiz | Haemh Cieng Cib Haj Gonq |
| 花市燈如晝。 | Va Six Daeng Nyawz Ciuq | Daeng Haw Ndok Lumj Ngoenz |
| 月上柳梢頭， | Nyued Siengh Loux Sau Daeuz | Ndwen Hwnj Byai Faex Youq |
| 人約黃昏後。 | Nyinz Yog Vuengz Vaen Haeux | Faenz Duenq Laeng Laepfonx |
| 今年元夜時， | Gim Nienz Yuenz Nyued Seiz | Haemh Cieng Cib Haj Neix |
| 月與燈依舊。 | Nyued Yawx Daeng Ei Gaeuq | Ndwen Gaep Daeng Lumj Gonq |
| 不見去年人， | Bwt Gienq Hawq Nienz Nyinz | Raen Vunz Bi Gvaq Mbouj |
| 淚溼春衫袖。 | Loih Saep Cin Sam Siuh | Raemx Da Mbaeq Buh Gou |
|
Gij neix dwg bien Faenzcieng iq ndeu，mwngz ndaej coihgaij roxnaeuz biensaw de。 𰂌尼廸篇文章𭕌𬺴，佲𫩵𢶀改𮀊吽編𭨡𬿇。 |