Ludwig van Beethoven：修订历史

2013年3月7日 (Singhgiz seiq)

• 当前之前 19:052013年3月7日 (Seiq) 19:05‎ Addbot daujlun gung'yen‎ n 487 cihciet −5,118‎ Bot: Migrating 151 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q255 (translate me) siu

2013年2月7日 (Singhgiz seiq)

• 当前之前 20:192013年2月7日 (Seiq) 20:19‎ MerlIwBot daujlun gung'yen‎ n 5,605 cihciet +29‎ 机器人添加：min:Ludwig van Beethoven siu

2012年12月16日 (Ngoenzsinghgiz)

• 当前之前 06:512012年12月16日 (Ngoenz) 06:51‎ EmausBot daujlun gung'yen‎ n 5,576 cihciet −29‎ r2.7.3) (机器人移除：diq:Ludwig van Beethoven siu

2012年11月30日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 15:512012年11月30日 (Ngux) 15:51‎ EmausBot daujlun gung'yen‎ n 5,605 cihciet +45‎ r2.7.3) (机器人添加：lez:Людвиг ван Бетховен siu

2012年11月29日 (Singhgiz seiq)

• 当前之前 02:392012年11月29日 (Seiq) 02:39‎ Gerakibot daujlun gung'yen‎ n 5,560 cihciet +29‎ r2.7.1) (机器人添加：stq:Ludwig van Beethoven siu

2012年11月27日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 06:182012年11月27日 (Ngeih) 06:18‎ TjBot daujlun gung'yen‎ n 5,531 cihciet +55‎ r2.7.2) (机器人添加：pa:ਲੁਡਵਿਗ ਵਾਨ ਬੀਥੋਵਨ siu

2012年7月7日 (Singhgiz roek)

• 当前之前 23:002012年7月7日 (Loeg) 23:00‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 5,476 cihciet +29‎ r2.7.3) (机器人添加：vep:Bethoven Lüdvig van siu
• 当前之前 02:492012年7月7日 (Loeg) 02:49‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 5,447 cihciet +65‎ r2.7.3) (机器人添加：xmf:ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი siu

2012年6月20日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 21:112012年6月20日 (Sam) 21:11‎ ZéroBot daujlun gung'yen‎ n 5,382 cihciet +28‎ r2.7.1) (机器人添加：mg:Ludwig van Beethoven siu

2012年6月11日 (Singhgiz it)

• 当前之前 00:012012年6月11日 (It) 00:01‎ ZéroBot daujlun gung'yen‎ n 5,354 cihciet +29‎ r2.7.1) (机器人添加：lad:Ludwig van Beethoven siu

2012年5月18日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 17:332012年5月18日 (Ngux) 17:33‎ AvocatoBot daujlun gung'yen‎ n 5,325 cihciet 0‎ r2.7.1) (机器人修改：fa:لودویگ فان بتهوون siu

2012年4月30日 (Singhgiz it)

• 当前之前 13:492012年4月30日 (It) 13:49‎ Luckas-bot daujlun gung'yen‎ n 5,325 cihciet +29‎ r2.7.1) (机器人添加：lmo:Ludwig van Beethoven siu

2012年3月30日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 10:552012年3月30日 (Ngux) 10:55‎ Luckas-bot daujlun gung'yen‎ n 5,296 cihciet +28‎ r2.7.1) (机器人添加：co:Ludwig van Beethoven siu

2012年1月18日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 21:162012年1月18日 (Sam) 21:16‎ WikitanvirBot daujlun gung'yen‎ n 5,268 cihciet +80‎ r2.7.1) (機器人 新增: new:लूट्विश् फ़ान् बेट्होफ़न् siu
• 当前之前 21:032012年1月18日 (Sam) 21:03‎ PixelBot daujlun gung'yen‎ n 5,188 cihciet −80‎ 機器人 移除: new:लूट्विश् फ़ाऩ् बेट्होफन् siu

2011年11月30日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 16:122011年11月30日 (Sam) 16:12‎ WikitanvirBot daujlun gung'yen‎ n 5,268 cihciet +29‎ r2.7.1) (機器人 新增: diq:Ludwig van Beethoven siu

2011年11月16日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 13:462011年11月16日 (Sam) 13:46‎ EmausBot daujlun gung'yen‎ n 5,239 cihciet 0‎ r2.6.4) (機器人 修改: be-x-old:Людвіг ван Бэтговэн siu

2011年10月14日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 11:382011年10月14日 (Ngux) 11:38‎ HerculeBot daujlun gung'yen‎ n 5,239 cihciet +43‎ r2.7.1) (機器人 新增: arc:ܠܘܕܒܝܓ ܒܐܢ ܒܝܛܗܘܒܢ siu

2011年9月6日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 10:382011年9月6日 (Ngeih) 10:38‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 5,196 cihciet +80‎ r2.7.2) (機器人 新增: new:लूट्विश् फ़ान् बेट्होफ़न् siu

2011年8月24日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 05:002011年8月24日 (Sam) 05:00‎ WikitanvirBot daujlun gung'yen‎ n 5,116 cihciet −6‎ r2.7.1) (機器人 修改: mr:लुडविग फान बीथोव्हेन siu

2011年8月5日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 16:212011年8月5日 (Ngux) 16:21‎ Movses-bot daujlun gung'yen‎ n 5,122 cihciet 0‎ r2.6.2) (機器人 修改: kk:Людвиг ван Бетховен siu

2011年7月29日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 12:522011年7月29日 (Ngux) 12:52‎ MystBot daujlun gung'yen‎ n 5,122 cihciet −1‎ r2.7.1) (機器人 修改: kk:Лудвиг ван Беетховн siu

2011年7月26日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 08:302011年7月26日 (Ngeih) 08:30‎ Idioma-bot daujlun gung'yen‎ n 5,123 cihciet +46‎ r2.6.3) (機器人 新增: ps:لیودویګ وان بیتهووین siu

2011年6月16日 (Singhgiz seiq)

• 当前之前 19:442011年6月16日 (Seiq) 19:44‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 5,077 cihciet +29‎ 機器人 新增: kaa:Ludwig van Beethoven siu

2011年5月24日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 15:362011年5月24日 (Ngeih) 15:36‎ Luckas-bot daujlun gung'yen‎ n 5,048 cihciet −2‎ r2.7.1) (機器人 修改: yi:לודוויג וואן בעטהאוון siu

2011年5月19日 (Singhgiz seiq)

• 当前之前 16:362011年5月19日 (Seiq) 16:36‎ Luckas-bot daujlun gung'yen‎ n 5,050 cihciet +29‎ r2.7.1) (機器人 新增: vec:Ludwig van Beethoven siu

2011年4月20日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 00:152011年4月20日 (Sam) 00:15‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 5,021 cihciet 0‎ 機器人 修改: bn:লুডভিগ ফান বেটোফেন siu

2011年3月19日 (Singhgiz roek)

• 当前之前 11:522011年3月19日 (Loeg) 11:52‎ EmausBot daujlun gung'yen‎ n 5,021 cihciet +33‎ r2.6.4) (機器人 新增: map-bms:Ludwig van Beethoven siu

2011年2月19日 (Singhgiz roek)

• 当前之前 07:122011年2月19日 (Loeg) 07:12‎ Luckas-bot daujlun gung'yen‎ n 4,988 cihciet +44‎ r2.7.1) (機器人 新增: cv:Людвиг ван Бетховен siu

2011年2月2日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 03:252011年2月2日 (Sam) 03:25‎ WikitanvirBot daujlun gung'yen‎ n 4,944 cihciet +45‎ r2.7.1) (機器人 新增: rue:Людвіґ ван Бетховен siu

2010年12月22日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 20:112010年12月22日 (Sam) 20:11‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 4,899 cihciet −3‎ r2.5.2) (機器人 修改: th:ลุดวิจ ฟาน เบโทเฟน siu

2010年12月3日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 20:032010年12月3日 (Ngux) 20:03‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 4,902 cihciet −3‎ r2.5.2) (機器人 修改: am:ሉድቪግ ቫን ቤትሆቨን siu

2010年11月27日 (Singhgiz roek)

• 当前之前 22:562010年11月27日 (Loeg) 22:56‎ Luckas-bot daujlun gung'yen‎ n 4,905 cihciet +75‎ [r2.5.2] 機器人 新增: am:ሉድውግ ቫን በአትሆቨን, frr:Ludwig van Beethoven siu

2010年11月20日 (Singhgiz roek)

• 当前之前 15:502010年11月20日 (Loeg) 15:50‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 4,830 cihciet +29‎ 機器人 新增: gag:Lüdvig van Bethoven siu

2010年11月9日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 14:532010年11月9日 (Ngeih) 14:53‎ FoxBot daujlun gung'yen‎ n 4,801 cihciet +32‎ 機器人 新增: my:ဘီသိုဗင် siu

2010年10月15日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 04:502010年10月15日 (Ngux) 04:50‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 4,769 cihciet +3‎ 機器人 修改: th:ลุดวิจ ฟาน เบโทเฟิน siu

2010年10月4日 (Singhgiz it)

• 当前之前 22:102010年10月4日 (It) 22:10‎ VolkovBot daujlun gung'yen‎ n 4,766 cihciet −44‎ 機器人 移除: cv:Людвиг ван Бетховен siu

2010年9月28日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 19:572010年9月28日 (Ngeih) 19:57‎ FoxBot daujlun gung'yen‎ n 4,810 cihciet +72‎ 機器人 新增: ch:Ludwig van Beethoven, cv:Людвиг ван Бетховен siu

2010年7月27日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 14:462010年7月27日 (Ngeih) 14:46‎ Jotterbot daujlun gung'yen‎ n 4,738 cihciet 0‎ 機器人 修改: be-x-old:Людвіг ван Бэтховэн siu

2010年7月11日 (Ngoenzsinghgiz)

• 当前之前 16:112010年7月11日 (Ngoenz) 16:11‎ VolkovBot daujlun gung'yen‎ n 4,738 cihciet +39‎ 機器人 新增: pnb:لڈوگ فان بیتھوون siu

2010年6月23日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 19:332010年6月23日 (Sam) 19:33‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 4,699 cihciet +46‎ 機器人 新增: ab:Лиудвиг ван Бетховен siu

2010年6月9日 (Singhgiz sam)

• 当前之前 15:142010年6月9日 (Sam) 15:14‎ VolkovBot daujlun gung'yen‎ n 4,653 cihciet +2‎ 機器人 修改: hy:Լյուդվիգ վան Բեթհովեն siu

2010年5月13日 (Singhgiz seiq)

• 当前之前 03:512010年5月13日 (Seiq) 03:51‎ Almabot daujlun gung'yen‎ n 4,651 cihciet +46‎ 機器人 新增: krc:Бетховен, Людвиг ван siu

2010年2月6日 (Singhgiz roek)

• 当前之前 21:432010年2月6日 (Loeg) 21:43‎ FoxBot daujlun gung'yen‎ n 4,605 cihciet 0‎ 機器人 修改: ckb:لودڤیگ ڤان بێتھۆڤن siu
• 当前之前 11:522010年2月6日 (Loeg) 11:52‎ Xqbot daujlun gung'yen‎ n 4,605 cihciet +20‎ 機器人 新增: ay:Ludwig van Beethoven 修改: ml:ബീഥോവൻ; 細部更改 siu

2009年12月27日 (Ngoenzsinghgiz)

• 当前之前 14:372009年12月27日 (Ngoenz) 14:37‎ Almabot daujlun gung'yen‎ n 4,585 cihciet +44‎ 機器人 新增: ba:Людвиг ван Бетховен siu

2009年12月5日 (Singhgiz roek)

• 当前之前 20:362009年12月5日 (Loeg) 20:36‎ Almabot daujlun gung'yen‎ n 4,541 cihciet +20‎ 機器人 新增: hak:Pi-tô-fûn siu

2009年11月30日 (Singhgiz it)

• 当前之前 22:012009年11月30日 (It) 22:01‎ TXiKiBoT daujlun gung'yen‎ n 4,521 cihciet +28‎ 機器人 新增: yo:Ludwig van Beethoven siu

2009年11月10日 (Singhgiz ngeih)

• 当前之前 06:092009年11月10日 (Ngeih) 06:09‎ MelancholieBot daujlun gung'yen‎ n 4,493 cihciet +29‎ 機器人 新增: mwl:Ludwig van Beethoven siu

2009年10月30日 (Singhgiz haj)

• 当前之前 20:112009年10月30日 (Ngux) 20:11‎ TXiKiBoT daujlun gung'yen‎ n 4,464 cihciet +28‎ 機器人 新增: sc:Ludwig van Beethoven siu